تاریخچهٔ ما

از ۲۰۱۸ تا امروز

از سال ۲۰۱۸، بدون داشتن مکانی از آنِ خود، فرهنگ افغانستان را در پاریس زنده نگه داشته‌ایم: در شهرداری‌ها، موزیم‌ها، کنسرواتوارها و سالن‌های منطقه. این است مسیر ما.

۲۰۱۸

پروژه‌ای از جوانان، نخستین کنسرت‌ها

گروهی از جوانان افغان مقیم فرانسه — از میان فعالان مدنی، هنرمندان و خبرنگاران — در تماس دائمی با هنرمندانی که در افغانستان مانده بودند، ایدهٔ یک مرکز فرهنگی افغانستان را در پاریس مطرح می‌کنند. سه محور: عکاسی، موسیقی و آموزش. مرکز که جایی از آنِ خود نداشت، تصمیم گرفت به سراغ مردم برود: شهرداری‌ها، سالن‌های شهر پاریس و مکان‌های همکار.

۲۰۱۸

طراحی پروژهٔ مرکز فرهنگی افغانستان

معرفی، بروشور و برنامه: کنسرت، سینما، تیاتر، کلاس‌ها، چای‌خانه. پروژه از سوی هیئت مدیرهٔ انجمن تصویب می‌شود.

جلد بروشور «ایجاد یک مرکز فرهنگی افغانستان در پاریس»، مارچ ۲۰۱۸

مارچ ۲۰۱۸

«ایجاد یک مرکز فرهنگی افغانستان در پاریس»

بروشور معرفی پروژه منتشر می‌شود: برجسته کردن هنرمندان معاصر افغان و معرفی میراث فرهنگی کشور.

دیدن بروشور ۲۰۱۸ (PDF، به فرانسوی) ↗

سخنرانی بر صحنه در روز جهانی پناهندگان، میدان جمهوری، ۲۰۱۸

۲۰۱۸ · میدان جمهوری، پاریس

نخستین رویداد: روز جهانی پناهندگان

مرکز — که در آن زمان «مرکز فرهنگی افغان–فرانسوی» نام داشت — برای نخستین رویدادش در روز جهانی پناهندگان شرکت می‌کند که از سوی شهرداری پاریس و کمیساریای عالی سازمان ملل برای پناهندگان برگزار شده بود. هنرمندان حرفه‌ای افغان برنامهٔ موسیقی افغانی اجرا می‌کنند، با این پیام: افغانستان، برخلاف تصویرش به عنوان سرزمین جنگ، قرن‌هاست سرزمین فرهنگ است؛ فرهنگی بی‌اندازه غنی.

مردم در میدان جمهوری در روز جهانی پناهندگان، ۲۰۱۸نوازندگان افغان بر صحنه، میدان جمهوری، ۲۰۱۸کنسرت موسیقی افغانی در برابر مردم، میدان جمهوری، ۲۰۱۸

میدان جمهوری، پاریس، ۲۰۱۸ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

استاد داوود خان سدوزی با رباب، کنسرواتوار پاریس، ۱۹ سپتمبر ۲۰۱۸

۱۹ سپتمبر ۲۰۱۸ · کنسرواتوار منطقه‌ای پاریس، سالن مارسل لاندوفسکی

کنسرت موسیقی کلاسیک افغانی

استاد داوود خان سدوزی (رباب) و چیرو مونتاناری (طبله)، با همکاری انجمن «فرهنگ افغانستان» و انجمن Enfants d'Afghanistan et d'Ailleurs.

استاد داوود خان سدوزی و چیرو مونتاناری نشسته بر قالین افغانی، ۱۹ سپتمبر ۲۰۱۸رباب و طبله: استاد داوود خان سدوزی و چیرو مونتاناری در کنسرت، ۱۹ سپتمبر ۲۰۱۸هنرمندان و گروه ما پس از کنسرت ۱۹ سپتمبر ۲۰۱۸تماشاگران در سالن مارسل لاندوفسکی، ۱۹ سپتمبر ۲۰۱۸سالن پر از تماشاگر در کنسرت ۱۹ سپتمبر ۲۰۱۸

سالن مارسل لاندوفسکی، کنسرواتوار پاریس، ۱۹ سپتمبر ۲۰۱۸ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

۲۰۱۹

جشن‌های افغانی در پاریس

پریدن از روی آتش در چهارشنبه‌سوری، مارچ ۲۰۱۹

مارچ ۲۰۱۹ · پاریس

جشن آتش: چهارشنبه سوری

با همکاری مرکز فرهنگی پویا، شبی در کنار آتش‌هایی که در آستانهٔ نوروز از رویشان می‌پرند تا سختی‌های سال را پشت سر بگذارند. نشانهٔ دیگری از جایگاه فرهنگ در نوسازی کشور ما و در دوستی میان مردمان.

پرچم افغانستان در چهارشنبه‌سوری، مارچ ۲۰۱۹آتشی روشن بر زمین و مردم گرداگرد آن، چهارشنبه‌سوری ۲۰۱۹جمعیت گردآمده برای چهارشنبه‌سوری، مارچ ۲۰۱۹

چهارشنبه‌سوری، مارچ ۲۰۱۹ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

جاوید غنی با آواز و هارمونیه، همراه با رباب، کنسرت نوروز، ۲۲ مارچ ۲۰۱۹

جمعه ۲۲ مارچ ۲۰۱۹ · مزون دو مه (Maison de Mai)، 27 rue de Chabrol، ناحیهٔ ۱۰ پاریس

کنسرت نوروز، سال نو افغانی

مرکز فرهنگی افغانستان در پاریس مردم را دعوت می‌کند تا نوروز را با موسیقی جشن بگیرند، با هنرنمایی کنگو سایتو (رباب)، همایون ابراهیمی و نجیب غنی (طبله)، و جاوید غنی (آواز و هارمونیه). ورود با کمک داوطلبانه برای حمایت از هنرمندان.

تماشاگران کنسرت نوروز در مزون دو مه، ۲۲ مارچ ۲۰۱۹نوازندگان و گروه ما پس از کنسرت نوروز، ۲۲ مارچ ۲۰۱۹سفرهٔ نوروز: سبزه، میوه و شیرینی، ۲۲ مارچ ۲۰۱۹

مزون دو مه، ناحیهٔ ۱۰ پاریس، ۲۲ مارچ ۲۰۱۹ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

کنگو سایتو با رباب و مسعود جاهد با نی، شب یلدا، ۱۴ دسمبر ۲۰۱۹

شنبه ۱۴ دسمبر ۲۰۱۹ · پاریس

شب یلدا

با وجود مشکلات رفت‌وآمد، جمعیتی بزرگ و گرم طولانی‌ترین شب سال و آغاز زمستان را با ما جشن می‌گیرد: کنسرت مسعود جاهد، استاد نی، و کنگو سایتو با رباب؛ حسنیه انوری شعری از مولانا می‌خواند. بر سفرهٔ یلدا: انار، میوه و شمع.

سفرهٔ یلدا: انار، میوه و شیرینی، ۱۴ دسمبر ۲۰۱۹هنرمندان و گروه ما در شب یلدا، ۱۴ دسمبر ۲۰۱۹گفت‌وگوی شرکت‌کنندگان در شب یلدا، ۱۴ دسمبر ۲۰۱۹دو زن با لباس محلی افغانی کنار سفرهٔ یلدا، ۱۴ دسمبر ۲۰۱۹تماشاگران نشسته گرد قالین در کنسرت شب یلدا، ۱۴ دسمبر ۲۰۱۹شعرخوانی در شب یلدا، ۱۴ دسمبر ۲۰۱۹

شب یلدا، ۱۴ دسمبر ۲۰۱۹ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

۲۰۲۰

پروژه در مجلس سنا

سخنرانان سمینار در مجلس سنا، ۱۶ جنوری ۲۰۲۰

۱۶ جنوری ۲۰۲۰ · مجلس سنای فرانسه، پاریس

سمینار در مجلس سنا

به ابتکار سناتور تورن، نشستی مهم دربارهٔ پروژهٔ مرکز فرهنگی افغانستان در پاریس در مجلس سنا برگزار می‌شود. غنای گفت‌وگوها و حمایت‌های دریافت‌شده انگیزهٔ ما را برای پیشبرد این پروژه بیشتر می‌کند.

شرکت‌کنندگان سمینار دربارهٔ پروژهٔ مرکز فرهنگی، مجلس سنا، ۱۶ جنوری ۲۰۲۰سالن جلسهٔ مجلس سنا در جریان سمینار، ۱۶ جنوری ۲۰۲۰نمای کلی نشست در مجلس سنا، ۱۶ جنوری ۲۰۲۰

مجلس سنا، پاریس، ۱۶ جنوری ۲۰۲۰ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

کودکان مهاجر افغان با لباس محلی و پرچم افغانستان در جشن استقلال سرود می‌خوانند

چندین دوره

جشن استقلال افغانستان

سخنرانی به دری و فرانسوی، سرود کودکان مهاجر، موسیقی.

سالن پر از جمعیت، آراسته با رنگ‌های افغانستان، در جشن استقلالسخنرانی رضا جعفری در جشن استقلالیک سخنران در جشن استقلال

جشن استقلال افغانستان — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

۲۰۲۱

سقوط کابل: فرهنگ به‌مثابهٔ مقاومت

در ۱۵ اگست ۲۰۲۱، کابل به دست طالبان می‌افتد. هزاران زن و مرد افغان به فرانسه می‌رسند. مرکز و انجمن EAA برای پذیرش خانواده‌ها بسیج می‌شوند. در همان سال، رضا جعفری جنبش «گفت‌وگوی صلح افغانستان» (Afghan Peace Dialogue) را بنیان می‌گذارد.

تجمع همبستگی با مردم افغانستان پس از سقوط کابل، ۲۰۲۱

از اگست ۲۰۲۱ · پاریس

بسیج همبستگی

تجمع‌ها، نشست‌های عمومی، پذیرش خانواده‌ها؛ صف افغان‌ها در راهپیمایی ۸ مارچ، همراه با گروه Urgence Afghanes.

سخنرانی بر صحنه در تجمع همبستگی با افغانستان، ۲۰۲۱تجمع همبستگی با افغانستان با پلاکاردهای برافراشته، ۲۰۲۱رضا جعفری در تلویزیون دربارهٔ وضعیت افغانستان، ۲۰۲۱

بسیج همبستگی، ۲۰۲۱ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

۲۰۲۲

هنرمندان در تبعید

چهرهٔ دختری جوان افغان بر زمینهٔ سرخ، اثر مینا صفری، هنرمند افغان در تبعید

۲۰۲۲ · آنلاین

فروش همبستگی آثار مینا صفری

فروشی به سود هنرمند افغان در تبعید، مینا صفری.

اثری از مینا صفری، هنرمند افغان در تبعیداثری از مینا صفری، هنرمند افغان در تبعیداثری از مینا صفری، هنرمند افغان در تبعید

آثار مینا صفری — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

نوازندهٔ گیتار در برابر پوستر «صدای افغان»، ۱۳ دسمبر ۲۰۲۲

۱۳ دسمبر ۲۰۲۲ · لو آزار لودیک (Le Hasard Ludique)، ناحیهٔ ۱۸ پاریس

شب «صدای افغان»

نمایشگاه، کارگاه، کنسرت و روایت‌های زنان افغان، با همکاری Urgence Afghanes و Météore.

کنسرت بر صحنه در شب «صدای افغان»، ۱۳ دسمبر ۲۰۲۲نمایشگاه عکس در شب «صدای افغان»، ۱۳ دسمبر ۲۰۲۲چهره‌نگاره‌های نقاشی‌شده در شب «صدای افغان»، ۱۳ دسمبر ۲۰۲۲بازدیدکنندگان، کودکان و خانواده‌ها در فضای نمایشگاه و کارگاه، ۱۳ دسمبر ۲۰۲۲

لو آزار لودیک، ناحیهٔ ۱۸ پاریس، ۱۳ دسمبر ۲۰۲۲ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

۲۰۲۳

نوروز، صدای زنان

گروه ویولن‌نوازان و نوازندگان بر صحنه، نوروز، ۲۱ مارچ ۲۰۲۳

۲۱ مارچ ۲۰۲۳ · پاریس

جشنوارهٔ نوروز

موسیقی، رقص‌های محلی از جمله رقصی که زنان افغان اجرا کردند، فیلم مستند، و گروهی از ویولن‌نوازان فرانسوی.

خوانندهٔ زن با لباس محلی افغانی بر روی صحنه در جشن نوروزطبله‌نواز بر صحنه، نوروز ۲۰۲۳خواننده با هارمونیه و شالی به رنگ‌های افغانستان، نوروز ۲۰۲۳سخنرانی بر صحنه، نوروز ۲۰۲۳

نوروز، ۲۱ مارچ ۲۰۲۳ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

۲۰۲۴

دانشجویان دختر افغان و جایزهٔ صلح

پذیرش دانشجویان دختر افغان در یک دانشگاه فرانسوی

۲۰۲۴ · مون‌پلیه، تولوز، لیون

پذیرش دانشجویان دختر افغان در فرانسه

زنان جوانی که طالبان آنان را از دانشگاه محروم کرده‌اند، تحصیلاتشان را در فرانسه ادامه می‌دهند.

رسیدن یک دانشجوی دختر افغان به فرانسهیک دانشجوی دختر افغان در دانشگاه تولوز کاپیتولپذیرایی از دانشجویان دختر افغان با حضور منتخبان و همکاران

پذیرش دانشجویان دختر افغان در فرانسه — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

رضا جعفری جایزهٔ جهانی صلح استکهلم ۲۰۲۴ را دریافت می‌کند

۲۰۲۴ · استکهلم

جایزهٔ جهانی صلح استکهلم

جایزهٔ جهانی صلح استکهلم به رضا جعفری اهدا می‌شود.

سخنرانی رضا جعفری در مراسم جایزهٔ جهانی صلح، استکهلم ۲۰۲۴مراسم جایزهٔ جهانی صلح استکهلم ۲۰۲۴مدال جایزهٔ جهانی صلح استکهلم ۲۰۲۴

مراسم جایزهٔ جهانی صلح، استکهلم ۲۰۲۴ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

۲۰۲۵

در خیابان برای زنان افغان

صف زنان افغان در راهپیمایی ۸ مارچ ۲۰۲۵ در پاریس با بنر و پلاکارد

۸ مارچ ۲۰۲۵ · پاریس

صف زنان افغان در راهپیمایی ۸ مارچ

به مناسبت روز جهانی زن، در راهپیمایی پاریس صفی افغان تشکیل می‌دهیم: در حمایت از زنان و دخترانی که طالبان بازداشت کرده‌اند، و کسانی که در پاکستان سرگردان مانده‌اند.

راهپیمایان پشت بنر همبستگی با زنان افغان، ۸ مارچ ۲۰۲۵بنر همبستگی با زنان افغان و پرچم افغانستان، میدان جمهوری، ۸ مارچ ۲۰۲۵پلاکارد «Give Afghan women a chance, welcome them in France»، راهپیمایی ۸ مارچ ۲۰۲۵

راهپیمایی ۸ مارچ ۲۰۲۵، پاریس — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

۲۰۲۶

مرکز فرهنگی افغانستان در پاریس شکل می‌گیرد

نشان وزارت اروپا و امور خارجهٔ فرانسه

مارچ ۲۰۲۶ · پاریس

دیدار در وزارت اروپا و امور خارجهٔ فرانسه

معرفی پروژهٔ ارگ فرهنگی و فعالیت‌های ما برای دانشجویان دختر افغان.

نشست کاری با اعضای شورای شهر پاریس دربارهٔ پروژهٔ مرکز فرهنگی افغانستان، می ۲۰۲۶

می ۲۰۲۶ · پاریس

دیدار با اعضای شورای شهر پاریس

منتخبان شهر پیشنهاد ایجاد یک مرکز فرهنگی افغانستان را در پایتخت مطرح می‌کنند.

نشست کاری با اعضای شورای شهر پاریس دربارهٔ پروژهٔ مرکز فرهنگی افغانستان، می ۲۰۲۶نشست کاری با اعضای شورای شهر پاریس دربارهٔ پروژهٔ مرکز فرهنگی افغانستان، می ۲۰۲۶نشست کاری با اعضای شورای شهر پاریس دربارهٔ پروژهٔ مرکز فرهنگی افغانستان، می ۲۰۲۶

دیدار با اعضای شورای شهر پاریس، می ۲۰۲۶ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

ریچارد بنت، گزارشگر ویژهٔ سازمان ملل برای افغانستان، پشت میز سخنرانان در پاریس، می ۲۰۲۶

۶ و ۷ می ۲۰۲۶ · پاریس

مأموریت دوروزه در پاریس با ریچارد بنت

در ۶ و ۷ می ۲۰۲۶، ریچارد بنت، گزارشگر ویژهٔ سازمان ملل متحد در امور وضعیت حقوق بشر در افغانستان را در پاریس میزبانی کردیم؛ مأموریتی دوروزه که انجمن Enfants d'Afghanistan et d'Ailleurs و «گفت‌وگوی صلح افغانستان» برگزار کردند.

در برنامه: دیدار با نمایندگان پارلمان، شهرداری پاریس و وزارت اروپا و امور خارجه، دربارهٔ وضعیت زنان افغان، حمایت از آنان و ویزا برای کسانی که در خطرند. این مأموریت با یک اعلامیهٔ مشترک پایان یافت.

ریچارد بنت، گزارشگر ویژهٔ سازمان ملل برای افغانستان، در نشست پاریس، می ۲۰۲۶یکی از شرکت‌کنندگان در دیدار با ریچارد بنت سخن می‌گوید، می ۲۰۲۶میز سخنرانان در کنار ریچارد بنت، پاریس، می ۲۰۲۶

پاریس، ۶ و ۷ می ۲۰۲۶ — برای بزرگ‌نمایی کلیک کنید.

آنچه این تجربه به ما می‌آموزد

مخاطبان هستند. هنرمندان هستند.

  • هر جشن صدها نفر، افغان و فرانسوی، را گرد هم می‌آورد.
  • نوازندگان، خوانندگان، رقصندگان، نقاشان و فیلمسازان افغان در فرانسه زندگی می‌کنند و به دنبال جایی برای اجرای هنرشان هستند.
  • نهادها به ما اعتماد دارند: مجلس سنا، شهرداری‌ها، کنسرواتوار، موزیم‌ها.
  • اما هر بار همه‌چیز از نو آغاز می‌شود: پیدا کردن سالن، جابه‌جایی وسایل، رزرو چند ماه پیش از برنامه. بدون مکانی از آنِ خود، ارائهٔ کلاس‌های منظم یا پذیرش روزانه ممکن نیست.
Défiler vers le haut